« 同じ速さのカップルの行方。 | トップページ | マニュアル。 »

2005年6月22日 (水)

くっつく。

エアメールの封筒などに
『Self Adhesive』
と書かれているのを見たことはないだろうか。

このSelf Adhesive、『自分でくっつけられる』という意味で、薄紙みたいのをはがすとそのまま封ができるようになっている。

もともとはAdhereという動詞で、『くっつく』。『広告』のアド、『ここ』のヒアをつなげた綴りで、発音もそんな感じ。

名詞形はAdherenceで『粘着性』。

このAdherence、『法律の遵守』などの意味にも使われるので結構しっかり『くっついている』感じのする語。そしてフランス語風にHを発音しないと・・・。

とある商品名に似てくる。

多分ここから命名されたんだろうなぁ・・・。水泳しても取れないとかゆってたし。

|

« 同じ速さのカップルの行方。 | トップページ | マニュアル。 »

コメント

今は「ヘアコンタクト」がすごい。
むしろこの商品のほうがよっぽど密接にくっついていると思うが、「コンタクト」だなんて割と取れやすいのかとちょっとだけ思ってしまうね。

投稿: midori_design | 2005年7月 4日 (月) 19時14分

コンタクトレンズは取れやすいですが、
コンタクトは『接触』。

でもヘアにコンタクトなんて毛虱みたいっす。

ヘッドコンタクトとかスカルコンタクトとかの方が正しく商品を形容してるような・・・だって、毛一本一本がコンタクトしてるわけではないものねぇ。

ヅラコンタクト・・・商品価値、台無し。

投稿: おみすけ | 2005年7月28日 (木) 21時24分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/109403/4675072

この記事へのトラックバック一覧です: くっつく。:

« 同じ速さのカップルの行方。 | トップページ | マニュアル。 »